Catalogue

Record Details

Catalogue Search



Nimosôm okiskisiwin = Nimihsōmihs ta-minciwēnciman = Grandfather's reminder  Cover Image Book Book

Nimosôm okiskisiwin = Nimihsōmihs ta-minciwēnciman = Grandfather's reminder / written by Alberta-Rose Bear & Kathleen O'Reilly ; illustrated by Lindsey Bear ; translated into paskwâwinîmowin (Plains Cree) by Solomon Ratt ; translated into anihsinapemowin (Saulteaux) by Lorena Cote and Margaret Cote ; edited by Andrew M. Miller.

Bear, Alberta-Rose, (author.). O'Reilly, Kathleen, (author.). Bear, Lindsey, (illustrator.). Ratt, Solomon, (translator.). Cote, Lorena, (translator.). Cote, Margaret R., (translator.). Miller, Andrew M., (editor. ).

Summary:

"Told in paskwâwinîmowin (Plains Cree), anihšināpēmowin (Saulteaux), and English, this simple tale of traditional teachings and values follows a grandparent and grandchild on a visit to a chokecherry patch, where lessons about respect and gratitude for the earth's gifts are shared." -- Backcover.

Record details

  • ISBN: 9781988783826 (Hardcover)
  • ISBN: 1988783828 (Hardcover)
  • Physical Description: 39 pages : color illustrations ; 23 x 29 cm.
  • Publisher: Regina, Saskatchewan : Your Nickel's Worth Publishing, 2022.

Content descriptions

Language Note:
Triple language item; parallel text in English, Plains Cree, and Saulteaux.
Subject: Berries > Harvesting > Juvenile fiction.
Grandparent and child > Juvenile fiction.
Grandfathers > Juvenile fiction.
Bilingual books.
Cree language materials > Bilingual.
Saulteaux language materials > Bilingual.
Indigenous poeples > Canada > Juvenile fiction.
Authors, Canadian (Indigenous)
Picture books.
Picture books for children.
Genre: Picture books.
Topic Heading: Indigenous.
First Nations Canada.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at University College of the North Libraries.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Holdable? Status Due Date
The Pas Campus Library PZ 7 .B43 G73 2022 (Text) 58500000762120 UCNJuv Volume hold Available -


Additional Resources