Tâpwê êkwa mamâhtâwastotin

Sainte-Marie, Buffy (author, illustrator.). Clement, Michelle Alynn (illustrator.). Rat, Solomon (translator.).

Summary: The Cree Edition of Tâpwê and the Magic Hat. Tâpwê can't wait to spend a week with his cousins on the other side of the Cree reserve--especially since Kokhom, his grandma, has given him the most amazing gift: a Magic Hat with bluebirds and grass snakes that come to life! Tâpwê is so excited that he soon forgets Kokhom's advice: Watch out for tricksters!

Record details

ISBN: 9781778400247 (softcover)
Physical Description: 141 pages : illustrations ; 21 cm
print
Publisher: Vancouver, BC : Greystone Kids/Greystone Books, [2022]
Copyright: ©2022

Content descriptions

Formatted Contents Note:

1. miyikowisiwin -- 2. sîwinikan maskwa -- 3. nîso wîcimosimâwak -- 4. pikwânâhtikwak êkwa askipwâwa -- 5. pwâtisimowin miyawêyimowin -- 6. wâpos owawiyasihiwêw -- 7. Thelma osâsâpiskisi-pahkwêsikanima -- 8. âpocikwânipayin -- 9. ayiwâk wâpos ê-âcimiht -- 10. sîsipâskwat -- 11. ê-mêskocipayicik mêtawâkana isi -- 12. maskihkiy nikamowin -- 13. kiskinwahamâkêwin -- 14. wawiyasiheâw wâpos -- 15. pimotahkwêw tipiskâwi-pîsimohk isi -- 16. nêwo ôhi kihcêyihcikâtêwa itasinâsowina -- kâ-masinahamâhcik onîkihikomâwak êkwa okiskinwahamâkêwak.

Language Note:

In Cree, translated form the English.