Catalogue

Record Details

Catalogue Search


Back To Results
Showing Item 1 of 1

The laughing people : a tribute to my Innu friends  Cover Image Book Book

The laughing people : a tribute to my Innu friends

Bouchard, Serge (author.). Lévesque, Marie-Christine (author.). Lund, Craig (translator.).

Summary: The Laughing People, translated from the award-winning Le peuple rieur, conveys the richness and resilience of the Innu while reminding us of the forces -- old and new -- that threaten their community. This memoir and tribute tells the tale of the very long journey of a very small nation, recounting both its joie de vivre and its crosses borne. Readers follow Serge Bouchard, a young anthropologist in the 1970s, as he arrives in Ekuanitshit (Mingan, Quebec) and comes to know its residents. His observations and questions document a community weathering yet another season of change -- skidoos replace dogsleds and forests are bulldozed for prefabricated housing -- while nonetheless defying external pressures to assimilate or disappear altogether. Returning to these texts fifty years later, Bouchard moves beyond platitudes of strength and dives into wide-scale injustices to present the sacrifices and beauty of the Innu people on individual terms. Whether recounting the impact of the residential school system on Georges Mestokosho, the wave of Innu activism inspired by An Antane Kapesh, or the uncelebrated work of women like Nishapet Enim, The Laughing People presents an opportunity for readers to be part of the preservation and proliferation of these important stories.

Record details

  • ISBN: 9780228008125 (hardcover)
  • Physical Description: print
    xix, 212 pages ; 24 cm
  • Publisher: Montreal : McGill-Queen's University Press, [2021]

Content descriptions

General Note:
Translation of: Le people rieur.
Bibliography, etc. Note: Includes bibliographical references and index.
Formatted Contents Note: A Word from the Chief of the Essipit -- Acknowledgments -- Note on the Innu -- Prologue: In My Red Book -- 1 The Laugh of a Good Man -- 2 Cod Country -- 3 Floating Islands -- 4 Élisabeth's Bread -- 5 The Animated World -- 6 The Time of Fur -- 7 Essipit, "The River of Shells" -- 8 A Sad Chapter for Children of the State -- Epilogue: They Will Be Here Tomorrow -- Notes -- Bibliography -- Index.
Language Note:
Translated from the French.
Subject: Innu -- Social life and customs
Innu -- Social conditions
Innu -- Innus de Ekuanitshit -- History
Innu -- Innus de Ekuanitshit -- Social life and customs
Innu -- Innus de Ekuanitshit -- Social conditions
Indigenous peoples -- Canada
Innus de Ekuanitshit
Genre: Personal narratives.
Topic Heading: Indigenous.
Inuit Canada.
First Nations Canada.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at University College of the North Libraries.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Holdable? Status Due Date
The Pas Campus Library E 99 .I55 B6813 2021 (Text) 58500000808113 Stacks Volume hold Available -

LDR 03159nam a2200409 i 4500
001128115098
003SITKA
00520220527143118.0
008210819s2021 quc b 001 0deng
020 . ‡a9780228008125 (hardcover)
035 . ‡a(OAUW)429889
040 . ‡aCaOAUW ‡beng ‡cCaOAUW ‡erda ‡dMTPK
0411 . ‡aeng ‡hfre
05500. ‡aE99.I55 ‡bB6813 2021
08204. ‡a305.897/320714178 ‡223
090 . ‡aON ORDER
1001 . ‡aBouchard, Serge ‡eauthor.
24013. ‡aLe people rieur. ‡lEnglish
24514. ‡aThe laughing people : ‡ba tribute to my Innu friends / ‡cSerge Bouchard, with Marie-Christine Lévesque ; translated by Craig Lund.
264 1. ‡aMontreal : ‡bMcGill-Queen's University Press, ‡c[2021]
264 4. ‡c©2021
300 . ‡axix, 212 pages ; ‡c24 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
500 . ‡aTranslation of: Le people rieur.
504 . ‡aIncludes bibliographical references and index.
5050 . ‡aA Word from the Chief of the Essipit -- Acknowledgments -- Note on the Innu -- Prologue: In My Red Book -- 1 The Laugh of a Good Man -- 2 Cod Country -- 3 Floating Islands -- 4 Élisabeth's Bread -- 5 The Animated World -- 6 The Time of Fur -- 7 Essipit, "The River of Shells" -- 8 A Sad Chapter for Children of the State -- Epilogue: They Will Be Here Tomorrow -- Notes -- Bibliography -- Index.
520 . ‡aThe Laughing People, translated from the award-winning Le peuple rieur, conveys the richness and resilience of the Innu while reminding us of the forces -- old and new -- that threaten their community. This memoir and tribute tells the tale of the very long journey of a very small nation, recounting both its joie de vivre and its crosses borne. Readers follow Serge Bouchard, a young anthropologist in the 1970s, as he arrives in Ekuanitshit (Mingan, Quebec) and comes to know its residents. His observations and questions document a community weathering yet another season of change -- skidoos replace dogsleds and forests are bulldozed for prefabricated housing -- while nonetheless defying external pressures to assimilate or disappear altogether. Returning to these texts fifty years later, Bouchard moves beyond platitudes of strength and dives into wide-scale injustices to present the sacrifices and beauty of the Innu people on individual terms. Whether recounting the impact of the residential school system on Georges Mestokosho, the wave of Innu activism inspired by An Antane Kapesh, or the uncelebrated work of women like Nishapet Enim, The Laughing People presents an opportunity for readers to be part of the preservation and proliferation of these important stories.
546 . ‡aTranslated from the French.
650 0. ‡aInnu ‡xSocial life and customs.
650 0. ‡aInnu ‡xSocial conditions.
650 5. ‡aInnu ‡zInnus de Ekuanitshit ‡xHistory.
650 5. ‡aInnu ‡zInnus de Ekuanitshit ‡xSocial life and customs.
650 5. ‡aInnu ‡zInnus de Ekuanitshit ‡xSocial conditions.
650 0. ‡aIndigenous peoples ‡zCanada
651 0. ‡aInnus de Ekuanitshit.
655 7. ‡aPersonal narratives. ‡2lcgft
690 . ‡aIndigenous. ‡5MTPK
690 . ‡aInuit Canada. ‡5MTPK
690 . ‡aFirst Nations Canada. ‡5MTPK
7001 . ‡aLévesque, Marie-Christine ‡eauthor.
7001 . ‡aLund, Craig ‡etranslator.
852 . ‡e22.41 ‡oMTPK ‡q1
852 . ‡b58500000808113 ‡cE99.I55 B6813 2021 ‡e32.95 ‡nWH ‡oMTPK ‡q1
905 . ‡uNA978233
901 . ‡a128115098 ‡bAUTOGEN ‡c128115098 ‡tbiblio ‡soclc
Back To Results
Showing Item 1 of 1

Additional Resources